Italian translations

Professional translations from and into Italian

Textcase is your partner for Italian translations you can depend on. We are specialized in translating books, (online) marketing content, webshops, business documents and more from and into Italian.

Our offices are located in Utrecht, The Netherlands and Boston in the US. We’ve been translating for more than 40 years, which is part of the reason why we offer a great price/quality balance.

Our tested and trained linguists and marketers are located all over the world, they translate into their mother tongues and most often live in the country where the text will be used.

Free Quotation


About our Italian translations

Italian publishers like Magnus Edizioni rely on Textcase for translation into and from Italian. Italian translation is one of our specialities, partially due to the fact that we’ve been translating for many publishers in Italy for more than 40 years.

Nowadays, we are also a trusted translation partner of online marketing agencies, non profits, museums and international companies. Textcase is a certified Google Partner and our excellent network of both marketers and linguists create intelligent translations that are ready to be published.

Would you like to find out how Textcase can provide you with affordable yet top quality Italian translations? Leave your contact details below and one of our Project Managers will contact you as soon as possible.


More information



For more information on Italian translations, contact Laura Pepitone, one of our project managers.

She can provide you with more information.


Free Quotation

Would you like to find out if Textcase is the right translation partner for you? Fill out our easy form and receive our quote within one business day.

100% free, no strings attached.


Textcase was very attentive and effective in learning our product and marketing message. This allowed for a translation that is consistent no matter what language it’s in! Their speed, pricing, and personal touch made Textcase a pleasure to work with.

Dustin Zaloom

Analyst, Yext


Textcase asks your permission for placing cookies. Your privacy is very important to us. Please read our <a href="/privacy-cookie-statement/">privacy and cookie statement</a> for information regarding how we protect your privacy and what types of cookies we place. More information

The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.